Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla / Traducción: Xitlalli Contreras – www.templodelsol.com

Edición: Anita Manasse – Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Justo antes de la Celebración de la Madre Tierra y lo Divino Físico en Golden, Colorado el 6 de octubre de 2000, Gaia fue entrevistada por el Dr. Simeon Hein, el Director del Instituto para Visión Resonante Mt. Baldy y por el Sr. Ron Russell de Midwest Research, ambos principales investigadores de los círculos en los sembradíos. Lo siguiente es una transcripción editada de esa entrevista:

Gracias por unirse a mí el día de hoy, estoy complacida de que hayan venido a hacer sus preguntas. Es tiempo de que las respuestas surjan de una manera clara y concisa. Para que esto suceda, sus preguntas deben ser realizadas también de esta manera. Sus preguntas deben surgir de la búsqueda natural del corazón e impulsadas por la curiosidad y el deseo del alma. Habiendo dicho eso, ahora me pongo disponible a ustedes en cualquier forma que sientan que es apropiado. Procederemos al paso que ustedes establezcan, comencemos.

Gracias. He llegado a ver el misterio de los círculos en los sembradíos como uno que tiene dos partes principales, el del genuino contacto no humano y la práctica artística humana imitativa. Ambas son actividades secretas, ¿por qué es esto? ¿Por qué nuestro contacto con otra inteligencia tal como los elementales, fuerzas dévicas y encuentros OVNI son de una naturaleza secreta?

Primero, ¿por qué percibes que una es más genuina que la otra? ¿Por qué consideras que el aspecto no humano de este fenómeno es genuino y el aspecto humano una imitación? ¿Qué hace a una más perceptualmente inteligente que la otra? ¿Es una más significativa para la tierra o para la humanidad? También debo preguntar por qué ven este fenómeno como secreto cuando muy sencillamente y en una muy grande escala son hermosas y físicas demostraciones colocadas en la tierra. A mí me parecería que la guía que ustedes reciben diariamente de la meditación, la oración y las otras actividades espirituales serían consideradas más secretas, pues ¿en dónde está la prueba de que incluso están siendo escuchados? Aunque hay poca evidencia de que verdaderamente están siendo apoyados por otros reinos, el concepto mismo es más fácilmente aceptado que el fenómeno de los círculos en los sembradíos que estamos discutiendo.

Ren, tolerancia.

Los conceptos de tolerancia, paciencia, autodominio parecen estar extinguiéndose en estos tiempos modernos, todos sabemos que hacen falta, pero nadie sabe cómo ponerlos en práctica.

Sabemos que debemos ser perseverantes, tolerantes y pacientes, para soportar las penalidades de la vida y satisfacer nuestros deseos. Desde chicos nuestros padres nos decían 'la vida no es color de rosas', pero luego preferimos anestesiar nuestra conciencia con publicidad que promete lo contrario. Llevados por esta gran corriente de ilusión desarrollamos sentimientos como orgullo, pereza, soberbia, competencia, impaciencia, vanidad, celos, envidia; todos incompatibles con la tolerancia y nos hacen no saber cómo practicarla.

Desde tiempos antiguos, ser capaz de tolerar y perseverar, ha sido considerado una virtud en la cultura tradicional china.

En chino, tolerancia, paciencia, resistencia, sacrificio, autodominio, puede ser todo abarcado en un solo carácter 忍 Ren. En su parte superior se aprecia el carácter que simboliza un cuchillo 刃 y abajo se encuentra el carácter que simboliza al corazón 心; para darle totalidad al concepto, presenta un pequeño pincelado del lado superior izquierdo que representa una lágrima. Estos ideogramas proyectan juntos en la definición de 忍 Ren, la imagen de lo doloroso y sufrido que es practicarlo, justamente como un cuchillo cortando el corazón.

Extremadamente importante es practicar 忍 Ren para el progreso personal, la armonía familiar y hasta social, pero es tan difícil que la mayoría desiste en practicarla, ¿Cuál es la clave?

El confucionismo pone énfasis en la santidad interna, el daoísmo en proteger la gentileza y el budismo habla sobre la compasión. Las tres principales escuelas de pensamiento chino llevan en su connotación interna la idea de 忍 Ren.

LA DANZA SAGRADA
Por Celia Fenn
Traducción: Abjini Arráiz

Una de las áreas que se ha visto mas afectada con la llegada

de la Energía Cristal y el cambio hacia una vida

Multidimensional, ha sido la de las relaciones. Mucha gente

esta experimentando corazones rotos y dolor mientras sus

relaciones de larga data se desintegran. O tras personas se

encuentran solas a pesar del deseo sincero de estar en

pareja. O tienen una serie de relaciones que simplemente "no

funcionan", que hacen que desistan y pierdan interés en el proceso.

¿Qué está pasando?
¿Porqué están ahora las relaciones de pareja bajo esa

¿Extrema presión?
¿Será que es en este tiempo de transición cuando mas

¿Necesitamos relaciones de pareja?

Si, necesitamos de las relaciones de pareja y también

tendremos el apoyo necesario, aunque algunas veces no lo

parezca. Pero las relaciones de pareja es una de las áreas

claves donde la marea del cambio se ha sentido mas

intensamente. Tal vez sea porque la necesidad relacionarnos,

de ser amados y aceptados es una cosa muy humana. Y esta se

ha convertido en el lugar donde las viejas energías

necesitan ser liberadas para permitir nuevas formas y estructuras.